معهد الموارد العالمية في الصينية

• 世界资源学会

• "معهد" في الصينية    大学
• "معهد الحوار العالمي" في الصينية    全球对话研究所
• "معهد الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源研究所
• "معهد تنمية الموارد الطبيعية الخارجية" في الصينية    海外开发自然资源研究所
• "معهد الأختية العالمية" في الصينية    全球皆姐妹研究所
• "المعهد الكاريبي للموارد الطبيعية" في الصينية    加勒比自然资源研究所
• "المعهد السندي العالمي" في الصينية    世界信德人协会
• "المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية" في الصينية    联邦地球科学与自然资源研究所.
• "المعهد الاتحادي للعلوم الجغرافية و الموارد الطبيعية" في الصينية    联邦地球科学与自然资源研究所.
• "معهد الأمن العالمي" في الصينية    全球安全研究所
• "معهد الرصد العالمي" في الصينية    世界观察研究所
• "معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا" في الصينية    非洲自然资源研究所
• "المعهد العالمي لمصارف الادخار" في الصينية    世界储蓄银行协会
• "المعهد الوطني لموارد الطاقة المتجددة الطبيعية والبيئة" في الصينية    国家可再生自然资源和环境研究所
• "المعهد المعني بالجوع والتنمية لتوفير الخبز للعالم" في الصينية    施世面包组织：饥饿与发展学会
• "المعهد العالمي لحفظ الطبيعة والبيئة" في الصينية    世界养护和环境研究所
• "المعهد العالمي للشراكات والحوكمة" في الصينية    全球伙伴关系和治理研究所
• "المعهد العالي للملاحة الجوية والفضاء" في الصينية    法国高等航空航天学院
• "المعهد الفرنسي للبحوث العلمية لأغراض التنمية والتعاون" في الصينية    法国科学研究促进发展合作学会
• "المعهد الدولي للصحة العالمية" في الصينية    全球卫生国际研究所
• "المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    国际植物遗传资源研究所
• "المركز العالمي للمعلوماتية والموارد البشرية" في الصينية    世界信息学和人力资源中心
• "معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية" في الصينية    全球环境战略研究所
• "معهد القيادات النسائية العالمية" في الصينية    全球妇女领导讲习会会议
• "الفريق العامل المعني بالموارد المائية" في الصينية    水资源工作组

• السيد بابنا، معهد الموارد العالمية
  世界资源学会，巴普纳先生
• معهد الموارد العالمية (World Resources Institute)
  世界资源学会
• يركز معهد الموارد العالمية على التقاطع بين البيئة والتنمية الاجتماعية والاقتصادية.
  世界资源研究所重点关注环境和社会经济发展的交叉部分。
• وقد كان معهد الموارد العالمية والصندوق العالمي للطبيعة من الشركاء المهمين في هذا الجهد.
  资源学会和世界自然基金会也是这项活动的重要伙伴。
• وأدار الحوار بيتر هيزلوود، مدير قسم النظم الإيكولوجية والتنمية في معهد الموارد العالمية الذي أدلى ببيان أيضا.
  世界资源研究所生态系统和发展主任彼得·黑兹尔伍德担任对话主持人并发了言。
• وقدم أيضاً معهد الموارد العالمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عروضاً أثناء المناسبة التي افتتحها سفير السويد في الولايات المتحدة.
  研讨会由瑞典驻联合国大使主持开幕式，世界资源学会和联合国开发计划署作了介绍。
• وكُلف معهد الموارد العالمية ومجلس الأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة بتقديم المنهجية الأصلية وكذا تنقيح عوامل الانبعاثات.
  世界资源研究所和世界促进可持续发展工商业理事会受委托提供初始方法和修订的发射因数。
• واقترح فريق الخبراء أن ينظر معهد الموارد العالمية في مواءمة إطار العمل بحيث يمكن لأقل البلدان نمواً أن تطبقه في سياق عملية خطط التكيف الوطنية.
  专家组提议世界资源学会考虑修改该框架，使得最不发达国家可以在国家适应计划进程中加以应用。
• وجرى اﻻضطﻻع ببعض هذه اﻷنشطة بالتعاون مع منظمات أخرى مثل معهد الموارد العالمية ومكتب اﻻتحاد الدولي في شرقي أفريقيا للحفاظ على الطبيعة.
  这些活动中有些是同其他组织合作进行的,例如同世界资源协会和国际自然保护联盟的东非办事处进行了合作。
• ويفيد معهد الموارد العالمية (1998) بأن التغييرات في النظم الايكولوجية الطبيعية تحدث على نطاق أوسع من ذي قبل، حيث تشمل مناظر طبيعية بأكملها.
  1998年,世界资源学会(资源学会)报告说,自然生态系统正在以空前广大的幅度发生着改变,也改变了整个地面景观。